來自中國的聲音─傅瑩大使演講錄
-
ISBN：
9789888181223
-
定價：
HK$ 98.00
-
作者：
傅瑩
-
語言：
中文(繁)
-
出版社：
中華書局(香港)有限公司
-
分類：
語言文字
-
出版日期：
2013-01-28
-
發行日期：
2013-02-05
傅瑩，現任中國外交部副部長，2003年至2009年間，先後任中國駐澳洲和英國大使，在西方被認為是有巨大影響力的外交官之一。本書是她擔任駐兩國大使期間所作的重要演講，聽眾均是西方政商學界的有影響力人士，內容圍饒如何了解當代中國、中國是一個什麼樣的國家、金融危機下的中國與西方的關係等。
這些演講反映了傅瑩大使如何致力讓世界了解真實的中國，破除西方對中國的各種偏見，化解彼此的分歧，是中國外交官一流的外語水平和溝通智慧的寫照。
每篇英文演講都附上流暢的中文譯文，全書以中英對照方式編排，是學習英語演講的理想讀物。
本書之前曾以《我為中國發聲──傅瑩大使演講錄》推出，現在增加了傅瑩任中國駐英大使期間在英國報刊上發表的五篇文章，並改名為《我為中國發聲──傅瑩大使演講錄》。
作者簡介:
傅瑩
蒙古族，現任中國外交部副部長。曾任中國駐菲律賓、澳洲、英國大使。1977年畢業於北京外國語學院（今北京外國語大學）。1986年畢業於英國肯定大學（University of Kent），獲碩士學位。
傅瑩大使一直致力於把中國介紹給全世界，並向世界敞開中國的大門。她樂於與別國交流並向別國學習，同時亦清晰地意識到，其他國家也可以從中國那裏獲益良多。
──英國前首相 貝理雅（Tony Blair）
傅瑩女士關於中國之世界地位的思考既雄辯生動，又洞見深刻，且意義重大。這本書會告訴你，為什麼這位中國駐倫敦的第一任女大使會擁有如此巨大的影響力。想要更深入地了解現代中國，這部作品是必讀之書。
──《金融時報》總編輯 巴伯（Lionel Barber）
|